Sirküler No: 2024/195 - Çeşitli Konular

Sayı

:

32089230-TİM.DENİB.GSK.ARGE.2024/276-1092

Denizli, 07/06/2024

Konu

:

Çeşitli Konular

 

S İ R K Ü L E R

(ARGE / 2024–195)

Sayın Üyemiz,

1)Yüksek Riskli Bitkilerin AB'ye İhracatı

2)Madagaskar/Çocuk Bezi ve Hijyenik Ped Korunma Önlemi Soruşturması

3 Bitki Karantinası Yönetmeliği Taslağı

4) “Kahvaltı Direktifleri”ni Tadil Eden Direktifin AB Resmi Gazetesi’nde Yayımlanması

5)“Kahverengi Kokarca Böceği - Brown Marmorated Stink Bug (BMSB)” İle Mücadele Tedbirleri

6) ABD / Alüminyum Ekstrüzyon Anti-Damping Önlemi ve Sübvansiyona Karşı Telafi Edici Önlem Soruşturmaları

7) Tebliğ Taslakları

8) Kanada Sınır Hizmetleri Kurumunun (CBSA) Yeni Dijital Kayıt Sistemi (CARM)

9) Dökme ve Varilli Zeytinyağı İhracatı

Konularını içeren duyurularımızın detayları aşağıda sunulmuştur.

Bilgileriniz rica olunur.                                                                   

Saygılarımla,

 

Uğur DAYIOĞLU

Genel Sekreter

 

1) Yüksek Riskli Bitkilerin AB'ye İhracatı

İlgi : 14.05.2024 tarih (2024-167) sayılı sirkülerimiz.

İlgi'de kayıtlı duyurumuzda, 23 Nisan 2024 tarihli AB Resmi Gazetesi'nde yayımlanan 2024/1162 sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü kapsamında, Malus Domestica (elma) bitkileri ve Berberis thunbergii (kadıntuzluğu) saksı bitkilerinin AB'ye ithalatta yüksek riskli bitkiler grubundan çıkarıldığı belirtilmiş olup,

Bu defa, 29 Mayıs 2024 tarihli ve L 2024/1457 sayılı AB Resmi Gazetesi’nde yayımlanan 2024/1457 sayılı AB Uygulama Tüzüğü ile ülkemiz menşeli Prunus persica (şeftali) ve Prunus dulcis (badem) bitkilerinin, 2 yaşına kadar hareketsiz, yapraksız, köksüz kesimleri ile, Prunus persica (şeftali) ve Prunus dulcis (badem), Prunus armeniaca (kayısı) ve Prunus davidiana (Çin yaban şeftalisi) bitkilerinin 2 yaşına kadar çıplak köklü, hareketsiz, yapraksız dikim amaçlı olanları riskli bitkiler kategorisinden çıkarıldığı,

Tüzük kapsamında, söz konusu bitkilerin AB’ye ihracatında Tüzük’ün Ek II’sinde yer alan hastalıkları taşımadağına dair resmi beyan ile bitki sağlığı sertifikalarında bitkilerin ilgili AB Tüzüğü ile (EU 2020/1213) uyumlu olduğuna ve kayıtlı üretim yerlerinin özelliklerine dair ilave beyanda bulunulması şartının getirildiği Ticaret Bakanlığımızdan alınan bir yazıda ifade edilmektedir.

Ek-1: 2024-1457 sayılı Tüzük

 

2) Madagaskar / Çocuk Bezi ve Hijyenik Ped Korunma Önlemi Soruşturması

İlgi : 01.11.2023 tarih (2023-308) sayılı sirkülerimiz.

İlgi’de kayıtlı duyurumuzda, Madagaskar tarafından 9619.00.00 Gümrük Tarife Pozisyonu altında sınıflandırılan “çocuk bezi ve hijyenik ped” ithalatına karşı bir Korunma Önlemi Soruşturmasının başlatıldığı bildirilmişti.

Bu defa, Ticaret Bakanlığımızdan alınan bir yazıda, Madagaskar tarafından Dünya Ticaret Örgütüne yapılan ve bir örneği ekte yer alan 31 Mayıs 2024 tarihli bildirimde uygulanmakta olan geçici önlemin askıya alındığı ifade edilmektedir.

Ek-1: DTÖ Bildirimi

 

3) Bitki Karantinası Yönetmeliği Taslağı

Ticaret Bakanlığımızdan alınan bir yazıda, Tarım ve Orman Bakanlığından aldıkları ve bir örneği ekte yer alan yazıda, Bitki Karantinası Yönetmeliği Taslağı hakkında görüş talep edildiği ifade edilmektedir.

Söz konusu Yönetmelik Taslağına ilişkin olası görüşlerinizin en geç 27/06/2024 tarihine kadar Bakanlığımıza g.vargil@ticaret.gov.tr adresine iletilmesi beklenmektedir.

Ek-1: Yazı Sureti

Ek-2: Yönetmelik taslağı

Ek-3: Görüş formu

Ek-4: Örnek 10/A Müstakil Taslak Karşılaştırma Cetveli

 

4) “Kahvaltı Direktifleri”ni Tadil Eden Direktifin AB Resmi Gazetesi’nde Yayımlanması

Ticaret Bakanlığımızdan alınan bir yazıda, Avrupa Birliği Nezdinde Daimi Temsilciliğimizden alınan bir yazıda, bir yılı aşkın süredir üzerinde çalışılan ve bal, meyve suları ve reçel gibi ürünlerle ilgili Direktif grubunu (“Kahvaltı Direktifleri”) tadil eden Direktifin AB Resmi Gazetesi’nin 24 Mayıs 2024 tarihli nüshasında yayımlandığı bildirilmektedir.

Bu çerçevede, tam adı “Bal ile ilgili 2001/110/AT, meyve suları ve insan tüketimine yönelik bazı benzer ürünler ile ilgili 2001/112/AT, meyve reçelleri, jöleler ve marmelatlar ile insan tüketimine yönelik tatlandırılmış kestane püresi ile ilgili 2001/113/AT ve insan tüketimine yönelik kısmen veya tamamen dehidre konserve süt ile ilgili 2001/114/AT sayılı Konsey Direktiflerini tadil eden 14 Mayıs 2024 tarihli ve (AB) 2024/1438 sayılı Avrupa Parlamentosu ve Konsey Direktifi”nin bir örneği Ek'te yer almakta olup, söz konusu Direktifin üye devletler tarafından 14 Aralık 2025 tarihine kadar iç hukuklarına aktarılması gerektiği ve bahse konu Direktif hükümlerinin 14 Haziran 2026 tarihinden itibaren uygulanmaya başlayacağı bildirilmektedir.

Ek-1: Direktif

 

5) “Kahverengi Kokarca Böceği - Brown Marmorated Stink Bug (BMSB)” İle Mücadele Tedbirleri

Ticaret Bakanlığımızdan alınan bir yazıda, Avustralya Federal Hükümeti Tarım, Balıkçılık ve Ormancılık Bakanlığı tarafından uygulanan “kahverengi kokarca böceği - brown marmorated stink bug (BMSB)” ile mücadele tedbirleri kapsamında, muhtelif yüksek riskli ürünlerin, ülkemizin de dahil olduğu muhtelif ülkelerden Avustralya'ya 1 Eylül-30 Nisan dönemi içinde ithalatında, söz konusu ürünlerin sevk ülkesinde onaylı firmalar tarafından arındırma işlemine tabi tutulmasının gerektiği bildirilmektedir.

Bu itibarla, konuya ilişkin bilgiler aşağıdaki bağlantılarda yer almaktadır.

Genel Bilgiler:

https://www.agriculture.gov.au/biosecurity-trade/import/before/brown-marmoratedstink-bugs/prepare-import#goods-subject-to-mandatory-offshore-treatment-prior-to-arrivalinto-australia

Fasıl Bazında Önleme Tabi Yüksek Riskli Ürünler:

https://www.agriculture.gov.au/biosecurity-trade/import/before/brown-marmorated-stinkbugs#target-goods-subject-to-the-measures

Bu çerçevede, söz konusu Bakanlık tarafından 31.05.2024 tarihinde yapılan duyuruda (https://www.agriculture.gov.au/biosecurity-trade/import/industry-advice/2024/108-2024 ) ülkemizden Yükseliş Liman Hizmetleri ve İlaçlama Ambalaj San. ve Tic. Ltd. Şti ve Dinamik Çevre Sağlığı Hizmetleri firmalarının arındırma hizmeti onaylarının askıya alındığı ve bu tarih itibarıyla söz konusu firmalarca düzenlenmiş olan sertifikaların, arındırma işlemi ve sertifika tarihine bakılmaksızın, kabul edilmeyeceği belirtilmektedir.

Ayrıca, onaylı firmaların güncel listesinin, https://www.agriculture.gov.au/biosecuritytrade/import/before/prepare/treatment-outside-australia/offshore-treatment-providers#listproviders adresinde yer aldığı belirtilmektedir.

 

6) ABD / Alüminyum Ekstrüzyon Anti-Damping Önlemi ve Sübvansiyona Karşı Telafi Edici Önlem Soruşturmaları

İlgi : 14/05/2024 tarih (2024-167) sayılı sirkülerimiz.

Ticaret Bakanlığımızdan alınan bir yazıda aynen; “Amerika Birleşik Devletleri’nde (ABD) yerli üreticiler tarafından ülkemizin yanı sıra Kolombiya, Dominik Cumhuriyeti, Ekvator, Hindistan, Endonezya, İtalya, Malezya, Meksika, Çin Halk Cumhuriyeti (ÇHC), Güney Kore, Tayvan, Tayland, Birleşik Arap Emirlikleri ve Vietnam menşeli, alüminyum ekstrüzyon ürünleri (Aluminum Extrusions) ithalatına yönelik dampinge karşı önlem ve yine ülkemizin yanı sıra ÇHC, Meksika ve Endonezya menşeli söz konusu ürünlerin ithalatına yönelik sübvansiyona karşı telafi edici önlem soruşturmaları yürütülmektedir.

Bu çerçevede, 7 Mayıs 2024 tarihinde ABD Resmi Gazetesi'nde yayımlanan ön kararda ilgili kararın yayım tarihi itibarıyla ihracatçılarımıza %45,41 ila % 605,72 arasında değişen oranlarda dampinge karşı geçici önlem uygulanacağı belirtilmişti.

Bu defa, 5 Haziran 2024 tarihinde ABD Resmi Gazetesi'nde yayımlanan ve Ek 1'de yer alan bildirimde, ön hesaplamalarda bulunan önemli hatalar nedeniyle güncellenmiş olan ön karar uyarınca ihracatçılarımıza uygulanacak dampinge karşı geçici önlemin %10,11 ila %48,43 arasında değişen oranlarda hesaplandığı ifade edilmiştir. Öte yandan, mezkur bildirimde nakdi teminatın %9,91 ila %37,26 arasında değişen oranlar üzerinden alınacağı belirtilmektedir.

Öte yandan, ABD Ticaret Bakanlığı Uluslararası Ticaret İdaresi (ITA) tarafından yayımlanan ve Ek 2'de yer verilen bildirim uyarınca, ilgili tarafların ürün tanımına ilişkin görüşlerini (scope comment) 10 Hazian 2024 tarihine kadar ve söz konusu görüşlerle ilgili iddialarını (rebuttal comment) ise 17 Haziran 2024 tarihine kadar ACCESS üzerinden iletebilecekleri belirtimiştir. Bununla birlikte, anılan görüş ve iddiaların iletilmesine ilişkin olarak ilgili taraflara ek süre tanınmayacağı ve söz konusu tarihlerden itibaren ilgili taraflara ürün tanımı ile ilgili olarak görüşlerini ifade etmeye yönelik ek imkanlar sunulmayacağı belirtilmiştir.” denilmektedir.

Ek-1: Alüminyum Ekstrüzyon Damping Önlemi Güncellenen Ön Karar

Ek-2: Scope Comments Duyurusu

 

7) Tebliğ Taslakları

Ticaret Bakanlığımızdan alınan bir yazıda, Tarım ve Orman Bakanlığından aldıkları ve bir örneği ekte yer alan yazılarda, "Türk Gıda Kodeksi Gıdalardaki Mikotoksin Seviyelerinin Resmi Kontrolü İçin Numune Alma ve Analiz Metodu Kriterleri Tebliği" ve "Türk Gıda Kodeksi Gıdalardaki Bitki Toksinleri Seviyelerinin Resmi Kontrolü İçin Numune Alma ve Analiz Metodu Kriterleri Tebliği" taslak metinleri hakkında görüş talep edildiği ifade edilmektedir.

Söz konusu Tebliğ Taslaklarına ilişkin olası görüşlerinizin en geç 27/06/2024 tarihine kadar Bakanlığımıza g.vargil@ticaret.gov.tr adresine iletilmesi beklenmektedir.

Ek-1: Yazı Suretleri-TOB

 

8) Kanada Sınır Hizmetleri Kurumunun (CBSA) Yeni Dijital Kayıt Sistemi (CARM)

İlgi : 26.03.2024 tarih (2024-107) sayılı sirkülerimiz.

İlgide kayıtlı duyurumuzda, Kanada’nın gümrüklerden sorumlu kurumu “Canada Border Services Agency” (CBSA) tarafından yürütülecek olan ve Kanada'ya ithal edilen ticari mallara uygulanan gümrük vergileri ve ticari hizmetlere konu diğer vergilerin değerlemesi ve tahsiline ilişkin yöntemi değiştirecek bir uygulama olarak nitelendirilen “CBSA Assessment and Revenue Management” (CARM) adlı dijital sistemin 13 Mayıs 2024 tarihinden itibaren yürürlükte olacağı dile getirildiği, anılan tarih itibariyle CARM sisteminin CBSA'nın resmi kayıt sistemi haline geleceği ve Kanadalı ithalatçılar ile ticaret zincirinde yer alan diğer ortakların yükümlü oldukları gümrük vergileri ve diğer vergileri ödemek için kullanacakları resmi platform olacağı bildirilmişti.

Bu defa, Türkiye İhracatçılar Meclisi’nden alınan bir yazıda, Ottawa Ticaret Müşavirliğinin yazısına atfen Ticaret Bakanlığı İhracat Genel Müdürlüğünden aldıkları yazıda, CBSA tarafından yapılan 22 Mayıs 2024 tarihli bildirim ile Kanada Hükümeti’nin CARM dijital sisteminin uygulanması için öngörülen tarihi 21 Ekim 2024 olarak değiştirdiği; buna göre Kanada’ya gerçekleştirilen ithalat işlemlerine konu gümrük vergisi ve diğer vergilerin tahsilatında CARM'ın 21 Ekim 2024 itibariyle resmiyet kazanarak ticaret zincirinde yer alan tüm ilgili paydaşların erişimine açık olacağı bildirilmektedir.

 

9) Dökme ve Varilli Zeytinyağı İhracatı

Ege İhracatçı Birlikleri’nden alınan bir yazıda; Dökme ve Varilli Zeytinyağı İhracatına (GTİP: 15.09.20.00.00.19, 1509.30.00.00.19, 1509.90.00.00.29 ve 1509.90.00.00.39) ilişkin güncel gelişmeler hakkında aşağıda iletişim bilgileri yer alan EİB Genel Sekreterliği personelleri ile iletişime geçilmesinin beklendiği bildirilmektedir.

İlgili Kişiler:

Begüm ERALTINKÖSTEKLİLER

Telefon: 0232 488 61 86 – 0535 418 12 05

 

Efe FIRAT

Telefon: 0232 488 61 38 – 0549 566 63 42