Sirküler No: 2023/94 - Çeşitli Konular

S İ R K Ü L E R

(ARGE / 2023–94)

Sayın Üyemiz,

1) Avrasya Ekonomik Komisyonu - Anti-Damping Soruşturma Açılışı

2) TGK Zeytinyağı ve Pirina Yağı Analiz Metotları Tebliğ

3) Peru/ Konfeksiyon Korunma Önlemi Soruşturması

4) Bulgaristan Sınırında CHED Belgesinin Düzenlenmesinden Kaynaklanan Sorunlar

5) AB Tarım Mevzuatı Değişiklikleri

6) Tarım Ürünlerine İlişkin DİR Uygulamaları

7) Fuar Duyurusu (Trablus Uluslararası Fuarı)

Konularını içeren duyurularımızın detayları aşağıda sunulmuştur.

Bilgileriniz rica olunur.                                                                          

Saygılarımla,

Yusuf FİDANGENÇ 

Genel Sekreter V.

1) Avrasya Ekonomik Komisyonu - Anti-Damping Soruşturma Açılışı

T.C. Ticaret Bakanlığı İthalat Genel Müdürlüğü'nden alınan bir yazıda, Avrasya Ekonomik Birliği (AEB) tarafından, ülkemizin yanı sıra Japonya, Tayland Krallığı ve Malezya menşeli, "Dökme Alüminyum Jantlar” (AEB gümrük tarife pozisyonu sınıflandırmasına göre 8708 70 500 1 ve 8708 70 500 9) ithalatına karşı bir anti-damping soruşturması başlatıldığı bilgisi bildirilmektedir.

Yazıda, devamla; soruşturmaya ilişkin diğer bilgilere http://www.eurasiancommission.org/ru/act/trade/podm/investigations/AD-37/default.aspx adresi üzerinden ulaşılabileceği belirtilmektedir.

2) TGK Zeytinyağı ve Pirina Yağı Analiz Metotları Tebliğ

T.C. Ticaret Bakanlığı İhracat Genel Müdürlüğünden alınan bir yazıda, Tarım ve Orman Bakanlığının 16.03.2023 tarihli ve 9220869 sayılı yazısına atfen; Bakanlıkları internet sayfası https://www.tarimorman.gov.tr/GKGM bağlantısında yer alan "Duyurular" bölümünde görüşe açılan "Türk Gıda Kodeksi Zeytinyağı ve Pirina Yağı Analiz Metotları Tebliği"ne ilişkin görüş talep edilmektedir.

Bu kapsamda, bahse konu Tebliğ Taslağına ilişkin olarak firmalarımızın görüşlerinin taslak metinle birlikte web sayfasında yer alan tablo formatına uygun olarak 6 Nisan Perşembe günü saat 15.30'a kadar Genel Sekreterliğimize (arge@denib.gov.tr) iletilmesi gerekmektedir.

3) Peru/ Konfeksiyon Korunma Önlemi Soruşturması

T.C Ticaret Bakanlığı İhracat Genel Müdürlüğü’nden alınan bir yazıda, Peru tarafından "Konfeksiyon" (Peru Ulusal Gümrük Tarife’sinin 61, 62 ve 63’üncü fasıllarındaki 284 alt tarife başlığı altında yer alan) ithalatına karşı yürütülen korunma önlemi soruşturmasının 1 Mart 2023 tarihli Peru Resmî Gazetesinde yayımlanan Kararnameye göre Peru Dış Ticaret ve Turizm Bakanlığınca sonuçlandırılmasına ve soruşturma neticesinde soruşturma konusu ürünlerinin ithalatında korunma önlemi uygulanmamasına karar verildiği belirtilmektedir.

4) Bulgaristan Sınırında CHED Belgesinin Düzenlenmesinden Kaynaklanan Sorunlar

T.C. Ticaret Bakanlığı İhracat Genel Müdürlüğünden alınan bir yazıda, AB'ye yapılan tarım ürünleri ihracatında TRACES sisteminde yer alan ithalatçı bilgilerinin güncellenmesi süreci dolayısıyla yaşanan sorunların çözümüne yönelik Daimî Temsilciliğimizin girişimleri neticesinde AB Komisyonunun sorundan haberdar olduğu, Bulgar yetkililerle temasa geçilerek soruna dair yapısal bir çözüm bulunması amacıyla üye ülke yetkili makamlarının 23 Şubat itibarıyla bilgilendirildiği ve soruna neden olan kuralın bir ay süreyle askıya alındığı hususunun daha önce duyurulduğu hususu hatırlatılmaktadır.

Bu kapsamda, TRACES sistemine yeni ilave edilen bloke etme özelliğinin 22 Mart tarihine kadar askıya alınmasına ilişkin Bulgaristan Gıda Güvenliği Ajansının 1 Mart 2023 tarihli yazısının Sofya Ticaret Müşavirliğince yapılan ekli tercümesi iletilmektedir.

Ek: Gıda Güvenliği Ajansının 01/03/2023 tarihli yazı çevirisi

5) AB Tarım Mevzuatı Değişiklikleri

T.C. Ticaret Bakanlığı İhracat Avrupa Birliği (AB) Resmî Gazetesi’nde yayımlanarak yürürlüğe giren tarım mevzuatındaki değişiklikler ekte yer almaktadır.

Ek: Yazı

6) Tarım Ürünlerine İlişkin DİR Uygulamaları

T.C. Ticaret Bakanlığı İhracat Genel Müdürlüğünden alınan bir yazıda, tarım ürünleri ihracatı öngören dahilde işleme izin belgesi (DİİB) düzenlenmesinde uyulacak esaslar, İhracat:2016/1 sayılı Tarım Ürünlerine İlişkin Dahilde İşleme Rejimi Genelgesi ile belirlenmektedir.

Mezkur Genelge'nin 7'nci maddesinin birinci fıkrasının “Şeker” başlıklı on üçüncü bölümü çerçevesinde, kristal şeker ithalatı karşılığında mamul ürün ihracatı taahhüt edilen DİİB’ler kapsamında 17.06.2022 tarihinden bu yana uygulanan önce ithalat şartı hususunda 29.03.2023 tarihli Makam Onayı marifetiyle değişikliğe gidilmiş olup söz konusu değişikliklerin derç edildiği Genelge metnine, Bakanlığımız internet sitesinin İhracat Mevzuatı bölümünden (https://ticaret.gov.tr/ihracat/mevzuat/dahilde-isleme-rejimi) erişim sağlanabilmektedir.

7) Fuar Duyurusu (Trablus Uluslararası Fuarı)

T.C. Ticaret Bakanlığı’ndan alınan bir yazıda aynen;

“Uluslararası Anlaşmalar ve Avrupa Birliği Genel Müdürlüğü tarafından alınan yazıda, Libya Milli Birlik Hükümeti (MBH) Ekonomi ve Ticaret Bakanlığı ile Fuarlar Genel Kurulu’nun himayesinde 7-13 Mayıs 2023 tarihleri arasında düzenlenecek 49. Uluslararası Trablus Fuarına ilişkin Dışişleri Bakanlığından alınan MBH Dışişleri ve Uluslararası İşbirliği Bakanlığı Nota'sının gayri resmi tercümesi ile nota ekinde gönderilen fuar kataloğu, katılım formu ve vize başvuru formu iletilmiş olup, anılan fuara ülkemiz firmalarının katılımında yarar görüldüğü bildirilmiştir.

Söz konusu fuar; “5973 sayılı İhracat Destekleri Hakkında Karar” kapsamında Bakanlığımızın "2023 Yılında Destek Kapsamına Alınan Yurtdışı Fuar Organizasyonları Listesi"nde yer almaktadır”.

denilmektedir.

Ek-1: Nota

Ek-2: Katılım Kural ve Usulleri

Ek-3: Stand Talep Formu

Ek-4: Vize Başvuru Formu