Sirküler No: 2014/154 - Çeşitli Konular
Sayı: TİM.DENİB.GSK.ARGE.2014/391-2774 Denizli, 25/12/2014
Konu:Çeşitli Konular
S İ R K Ü L E R
(ARGE / 2014 – 154)
Sayın Üyemiz,
1) ABD Gıda Güvenliği Modernizasyon Kanunu
2) AB'nin ÇHC Menşeli Ürüne Anti Damping Soruşturması
3) Avrupa Birliği'ne Asma Yaprağı İhracatı
4) AB / Anti Damping Nihai Gözden Geçirme Soruşturması
5) Kazakistan'a Gıda Ürünleri İhracatı
6) DEİK / TAİK Eyalet Komiteleri
7) Güney Kore Ticaret Heyeti
8) İstanbul Metrorail Forumu ve Sergisi
9) Moskova – Endüstriyel Ticaret Merkezi Projesi
10) InvestHub Mongolia 2015
11) 7. Vibrant Gujarat Küresel Zirvesi
12) Karadağ Park Otel İhale
13) REACH Tüzüğü Aday Liste'de Güncelleme
14) NFV EXCO 2015
1) ABD Gıda Güvenliği Modernizasyon Kanunu
Ekonomi Bakanlığı'ndan alınan yazılarda, Amerika Birleşik Devletleri (ABD)'nde yerleşik Registrar Corp ünvanlı firmadan aldıkları bir örneği ekli yazıda, ABD Gıda Güvenliği Modernizasyon Kanunu (Food Security and Modernisation Act / FSMA) kapsamında, ABD'ye gıda ürünleri ihracatı yapan firmalarımızın kayıt yenileme işlemlerinin 01 Ekim-31 Aralık 2014 tarihleri arasında gerçekleştirilmesinin gerektiği, aksi halde ABD'ye olan sevkiyatlarının geri çevrileceği,
Konuya ilişkin FDA açıklaması ile sürece ilişkin notların yer aldığı Vaşington Ticaret Müşavirliği'nin yazısının bir örneğinin ekte sunulduğu ifade edilmektedir.
EKLER :
1) Yazı Sureti
2) 7377_food facility guidance
3) FSMA Kayıt İşlemine İlişkin Bilgi Notu
4) Registration Fees_Third Party PDF
5) 2014-12-23 (FSMA Kayıt zorunluluğu)
2) AB'nin ÇHC Menşeli Ürüne Anti Damping Soruşturması
Ekonomi Bakanlığı'ndan alınan bir yazıda aynen; "Avrupa Birliği (AB) tarafından Çin Halk Cumhuriyeti (ÇHC) menşeli "Alüminyum Folyo” (7607.11.19 GTİP'li) ithalatına karşı, ekte yer alan 12 Aralık 2014 tarih ve C 444/13 sayılı AB Resmi Gazetesi bildiriminden görülebileceği üzere, anılan ülkeye anti damping soruşturması başlatılmasına karar verilmiştir.
Bu minvalde bakanlığımızca anılan soruşturmaların ÇHC menşeli mezkur ürüne yönelik olarak uygulanmasına hükmedilebilecek önlem ve/veya önlemler ile sonuçlanması durumunda; ülkemizin anılan ürünün AB'ye ihracatında kayda değer bir rekabet avantajı sağlayabileceği mütalaa edilmektedir.”
denilmektedir.
EK : AB Resmi Gazete ÇHC Alum. Folyo
3) Avrupa Birliği'ne Asma Yaprağı İhracatı
Ekonomi Bakanlığı'ndan alınan bir yazıda, 05 Aralık 2014 tarihli Avrupa Birliği Resmi Gazetesi'nde yayımlanan ve bir sureti ekte yeralan 1295/2014/EU sayılı Komisyon Uygulama Yönetmeliği uyarınca, Avrupa Birliğinin ülkemiz menşeli asma yaprağı ithalatında %10 olarak yürütmekte olduğu kontrol (fiziksel ve kimlik kontrolleri) sıklığı, 01 Ocak 2015 tarihi itibariyle %20 olarak uygulanacağı belirtilmektedir.
EK : Komisyon Yönetmeliği
4) AB / Anti Damping Nihai Gözden Geçirme Soruşturması
Ekonomi Bakanlığı'ndan alınan bir yazıda, Avrupa Birliği (AB) tarafından Çin Halk Cumhuriyeti (ÇHC) menşeli "Turunçgiller Konserveleri” (2008.30.55, 2008.30.75, 2008.30.90, GTİP'li) ithalatına yönelik 20 Ekim 2007 tarihinden bu yana uygulanmakta olan anti-damping önlemine ilişkin 25 Ekim 2013 tarihinde başlatılan nihai gözden geçirme soruşturması (NGGS) tamamlandığı, mezkur soruşturmaya dair ekte de yer alan karar, 11 Aralık 2014 tarih ve L357/14 kodlu AB Resmi Gazetesi bildiriminde yayımlanmış ve bahse konu önlemin ton başına 361,4-531,2 Avro arasında değişen düzeylerde devamına karar verildiği belirtilmektedir.
Bu minvalde, Bakanlıklarınca mezkur ürünün AB'ye ihracatında mevcut rekabet avantajının devam edeceği mütalaa edildiği bildirilmektedir.
EK : AB Resmi Gazete ÇHC Turunçgil Konserve
5) Kazakistan'a Gıda Ürünleri İhracatı
Astana Ticaret Müşavirliği'nin bir yazısına atfen Ekonomi Bakanlığı'ndan alınan bir yazıda; Rusya Federasyonu Veterinerlik ve Bitki Karantina Servisinin (Rosselkhoznadzor) ülkemizde gerçekleştirdiği denetlemeler sonucunda gümrük Birliği ülkeleri olan Rusya, Kazakistan ve Belarus'a deniz ürünleri, beyaz et, süt ve süt ürünleri ihraç etmesine izin verildiği ve ihracatına kısıtlamalar getirdiği Türk firmalarını aşağıda belirtilen internet sitesinde yayımladığı ve söz konusu listede yeşil renkle yazılan ve Gümrük Birliği ülkelerine ihracat yapmaya hak kazanmış firmaların Rusya'nın yanı sıra Kazakistan ve Belarus'a da ihracat yapabilecekleri ifade edilmektedir.
Bu bağlamda; Ekonomi Bakanlığı'na iletilmesini teminen bahse konu gıda ürünlerinde Kazakistan'a da ihracat yapmak isteyen firmalara ilişkin bilgilerin en geç 29 Aralık 2014 Pazartesi mesai bitimine kadar Birliğimizin mailto:koordinasyon1@iib.org.tr e-posta adresine bildirilmesi beklenmektedir.
İnternet sitesi
http://www.fsvps.ru/fsvps/importExport/turkey/enterprises.html?product=11&productType=1&_language=en
6) DEİK / TAİK Eyalet Komiteleri
Türkiye İhracatçılar Meclisi'nin Dış Ekonomik İlişkiler Kurulu (DEİK)'ten aldıkları bir yazıda; DEİK/Türkiye-ABD İş Konseyi (TAİK) tarafından yapılan faaliyetler kapsamında, Türkiye ile ABD arasındaki ticaret ve yatırım potansiyelinin daha etkin bir şekilde kullanılabilmesi için ABD eyaletleri ile doğrudan ilişkiler geliştirilmesinde fayda görüldüğü ve bu kapsamda TAİK çatısı altında Eyalet Komiteleri kurulması kararının alındığı ifade edilmektedir.
Buna ek olarak; ilk aşamada ABD'nin en büyük ekonomileri olan ve Türkiye ile en çok ticaret hacmine sahip California, Texas, New York, Florida, İllinois Komitelerinin kurulması için çalışma başlatıldığı ve üye olmaya gönüllü firmaların, hali hazırda bu eyaletler ile iş yapan veya iş yapmaya yönelik somut planları olan firmalar olmalarının tercih sebebi olduğu belirtilmektedir.
Bu çerçevede; TAİK California, TAİK Texas, TAİK New York, TAİK Florida ve TAİK Illinois Komiteleri'ne üye olmak isteyen üyelerimizin ekli bilgi formunu doldurarak, 30 Ocak 2015 Cuma günü mesai bitimine kadar DEİK'e (americas@deik.org.tr) iletmelerinin gerekliliği bildirilmektedir.
EK : Başvuru Formu
7) Güney Kore Ticaret Heyeti
Türkiye İhracatçılar Meclisi'nden alınan yazıda aynen; "Ekonomi Bakanımız Sayın Nihat ZEYBEKCİ'nin başkanlığında, Ekonomi Bakanlığı koordinasyonu, Türkiye İhracatçılar Meclisi (TİM) organizasyonu ve Uludağ İhracatçı Birlikleri (UİB) işbirliği ile 19-20 Ocak 2015 tarihlerinde Güney Kore'ye Yönelik olarak "Ticaret Heyeti Programı” düzenlenecektir.
Söz konusu Ticaret Heyeti Programı kapsamında, Türkiye ve Güney Kore'den üst düzey yetkililerin katılımıyla düzenlenecek İş Forumunun yanı sıra, Türk ve Güney Koreli işadamları arasında iş görüşmeleri gerçekleştirilecektir. Bu çerçevede özellikle su ürünleri, sert kabuklu meyveler, un, zeytinyağı bitkisel yağlar, şekerli ve çikolatalı mamuller, makarna, işlenmiş meyve ve sebze, endüstriyel bitkiler, petrol ürünleri, ilaç, deri, tıbbi cihaz, hazır giyim ve otomotiv yan sanayi, sektörler başta olmak üzere uluslararası standartlara uygun ürünleri imal ve ihraç eden gerek Güney Kore pazarına girmek isteyen gerekse pazar paylarını daha da arttırmayı amaçlayan firmalar bahse konu heyetlere iştirak edebilecektir.
Sınırlı sayıda katılımının kabul edileceği söz konusu heyete katılmak isteyen ihracatçılarımızın ve iş adamlarımızın http://goo.gl/WkCC6u adresindeki Başvuru Formunu eksiksiz doldurarak, en geç 07 Ocak Çarşamba günü mesai bitimine kadar başvuru yapmaları, Uludağ İhracatçı Birlikleri, Vakıflar Bankası Organize Sanayi Şubesindeki (Şube kodu:398) 00158048000352035 no'lu Dolar hesabına (Iban no:TR450001 5001 5804 8000 3520 35) açıklama kısmına "Güney Kore Ticaret Heyeti Katılım Payı” ve katılımcının adını yazdırarak 2.500-USD tutarındaki avansı (katılımcının iptal etmesi durumunda iadesiz) yatırmaları ve ilgili banka dekontunu Birliğin 0224-2191099 no'lu faksına veya ozturka@uib.org.tr e-posta adresine iletmeleri gerekmektedir.”
denilmektedir.
8) İstanbul Metrorail Forumu ve Sergisi
Türkiye İhracatçılar Meclisi kanalıyla Ekonomi Bakanlığı İhracat Genel Müdürlüğü'nden alınan bir yazıda, Ticari Eşleştirme Derneği'nin 09-10 Nisan 2015 tarihlerinde İstanbul Grand Cevahir Otel ve Kongre Merkezi'nde, Ulaştırma Bakanlığı ve ilgili birçok Sivil Topluk Kuruluşunun destekleri ile "İstanbul Metrorail Forumu ve Sergisi” organizasyonunun gerçekleştirileceği,
Söz konusu yazıda, 2020 yılına kadar yaklaşık 10 milyar avroluk metro yatırımının yapılacağı, İstanbul'da bu forum aracılığı ile kamuoyunun konu hakkında bilinçlendirmesinin hedeflendiği belirtilmektedir. Anılan yazıda devamla, daha fazla metro kullanımını teşvik etme, ülkemizin petrol ithalatının azalmasına katkı sağlama ve metroların birer sosyal alan olduğunu anlatmanın yanısıra, metro yapımı için idareler, yükleniciler, alt yükleniciler, tedarikçiler ve diğer paydaşların bir araya gelerek yenilik ve çözümlerin inceleneceği bir ortam oluşturulmasının amaçlandığı bildirilmektedir. Etkinlik ile dünyada yeni ve yürürlükte olan birçok metro projesinin finansman modelleri ile birlikte konuşulmasında imkan sağlaması, yerli alt yüklenici ve tedarikçilerin, bu forum sırasında, ana yüklenici ve yabancı firma temsilcileri ile görüşmeler yapma fırsatı yakalamasının amaçlandığı ifade edilmektedir.
İrtibat Bilgileri :
Koray TUNCER (0533 4055671) VE Ufuk Yavuz TÜMER (0533 4055671)
İlgili organizasyonun web adresi : http://www.metrorailturkeyforum.org/
9) Moskova – Endüstriyel Ticaret Merkezi Projesi
Türkiye İhracatçılar Meclisi'nden alınan bir yazıda; Ekonomi Bakanlığı'ndan aldıkları yazıya atfen, ülkemizde faaliyet gösteren sekiz sektörel dış ticaret şirketinden biri olan Anatolia Grup tarafından, Moskova'ya 100 km uzaklıkta bulunan, Vladimir Bölgesi Aleksandrova ilçesine bağlı Marino Köyü, Karinskoe Yolu üzerindeki Aleksandrova Sloboda Sanayi Bölgesinde 30.000 km² arsa üzerinde, 15.000 m² kapalı alanda depo, showroom ve ticaret merkezi kurulmasının amaçlandığı belirtilmekte olup, bölgede kiralama faaliyetlerinin yanı sıra 2010/6 sayılı Tebliğ ile getirilen destek süresinin sonunda Türk firmalarının mülk sahibi de olmalarının sağlanmasının planlandığı ifade edilmekte, yalnızca üretim amaçlı değil, aynı zamanda Türkiye'den gelen veya Türk firmalarınca Vladimir de üretilen ürünlerin Rusya'ya dağıtılmasında Vladimir bölgesinin önemli bir ticaret ve üretim üssü haline getirilmesinin sağlanacağı da ayrıca belirtilmektedir.
Yazıda devamla, Anatolia Grup'un zamanla işbirliği yaptığı KOBİ'lerin sayısını arttırarak ASIA Sanayi Bölgesinde kimya ve kimya ürünleri, otomotiv, inşaat ve yapı malzemeleri ile makine olmak üzere dört sektörde hizmet vermeyi hedeflediği belirtilmekte olup, proje kapsamında Anatolia Grup tarafından, bünyesindeki KOBİ'lere "Ofis, mağaza ve depo kiralama hizmetleri, hukuki danışmanlık hizmetleri, finans ve muhasebe hizmetleri, belgelendirme ve sertifikalandırma hizmetleri, lojistik hizmetleri, antrepo ve depo hizmetleri, gümrükleme ve hizmetleri, pazarlama, reklam ve tanıtım hizmetleri, devlet yardımları ve teşvikleri” sunulmasının planlandığı ifade edilmektedir.
Bu kapsamda, bahse konu projeye ilişkin tanıtım broşürü ekte yer almakta olup, anılan proje ile ilgilenen firmalarımızın bilgi@anatoliagrup.com ve http://www.anatoliagrup.com/ adreslerinden detaylı bilgiye ulaşabilecekleri belirtilmektedir.
EK: Anatolia Grup Tanıtım Broşürü
10) InvestHub Mongolia 2015
Türkiye İhracatçılar Meclisi'nden alınan bir yazıda; Ekonomi Bakanlığı'ndan aldıkları yazıya atfen, 14-15 Ocak 2015 tarihlerinde Moğolistan'ın Başkenti Ulanbator'da "InvestHub Mongolia 2015” başlıklı bir yatırım fuarının düzenleneceği, söz konusu fuarda yatırımcıların ikili görüşmelerde bulunabileceği, kamu görevlilerinden yatırım ortamı ve sürecine ilişkin bilgi almak imkanlarından yararlanılabileceği ifade edilmektedir.
Adı geçen etkinliğe ilişkin detaylı bilgi http://www.investhubmongolia.com/ adresinde yer almaktadır.
11) 7. Vibrant Gujarat Küresel Zirvesi
Türkiye İhracatçılar Meclisi'nin Ekonomi Bakanlığı'ndan aldıkları bir yazıda, 11-13 Ocak 2015 tarihleri arasında, Hindistan'ın Gujarat Eyaleti'nde "7. Vibrant Gujarat Küresel Zirvesi'nin gerçekleştirileceği ifade edilmekte olup, bahse konu etkinlikte Hindistan'daki projeler, yatırım olanakları ve iş fırsatları hakkında bilgi verileceği ve ayrıca söz konusu zirveye dünyanın çeşitli bölgelerinden katılacak temsilcilerin, kendi ülkelerindeki iş olanakları hakkında bilgi paylaşımında bulunacağı belirtilmektedir.
Mezkur etkinlik hakkında ayrıntılı bilgiye http://www.vibrantgujarat.com/ internet sayfasından temin edilebilecek olup tanıtım broşür örneği aşağıdaki linkte yer almaktadır.
Broşür için link adresi; http://goo.gl/JohDI6
12) Karadağ Park Otel İhale
Türkiye İhracatçılar Meclisi'nin T.C Podgorica Büyükelçiliği Ticaret Müşavirliği'nden aldıkları bir yazıda, Karadağ'ın Bijela-Herceg Novi şehrinde bulunan "Park” otelinin ihale ile satışa çıktığı belirtilmektedir.
Karadağ Hükümeti Özelleştirme ve Sermaye Yatırımı Konseyi bünyesindeki Özelleştirme ihalesi komisyonu tarafından yayınlanan duyuruda özetle, ilgilenen yatırımcıların ihale Komisyonu'na yazılı bir talepte bulunarak ihale dokümanlarını 7.000 Avro karşılığında satın alabilecekleri, aynı zamanda Gizlilik Beyan Metnini imzalayıp İhale Komisyonu Sekretaryası'na göndermelerinin gerektiği belirtilmektedir.
Yazının devamında ihale katılımcılarının 03 Aralık 2014-27 Şubat 2015 tarihleri arasında anılan tesisi ziyaret edebilecekleri ve İhale Dokümanları'na uygun bir şekilde hazırlanan resmi tekliflerin 27 Şubat 2015 tarihine kadar İhale Komisyonu'na ulaşmış olması gerektiğine değinilmektedir.
Ekte İngilizce olarak gönderilen duyuru metninde İhale Komisyonu ve ilgili danışmanın iletişim bilgileri yer almakta olup, ilgilenen yatırımcılarımızın kendileri ile temasa geçmelerinin gerektiği ifade edilmektedir.
EK : İhale Duyuru Metni
13) REACH Tüzüğü Aday Liste'de Güncelleme
İMMİB - İstanbul Maden ve metaller İhracatçı Birlikleri'nden alınan bir yazıda aynen; "Avrupa Birliği'nde (AB) 01 Haziran 2007 tarihi itibarıyla yürürlükte bulunan 1907/2006 (EC) sayılı REACH Tüzüğü kapsamında güncellemelerin takibi ve yükümlülüklerin yerine getirilmesi ihracatımız açısından önem arz etmektedir.
Avrupa Kimyasallar Ajansı tarafından 17 Aralık 2014 tarihinde 6 adet Yüksek Önem Arz Eden Maddenin (SVHC) Aday Listesi'ne eklendiği ve ayrıca listeye daha önce eklenen bis(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) maddesinin "endokrin bozucu özelliği”nden ötürü Aday Liste'ye edilme kriterlerinde güncelleme yapıldığı duyurulmuştur.
Söz konusu 6 yeni maddenin daha eklenmesi ile Aday Liste'deki toplam madde sayısı 161'e yükselmiştir. Aday Liste'ye eklenen yeni maddeler, Ek- 1'de belirtilmiştir.
Bu kapsamda, AB'ye ihracat yapan firmalarımızın, öncelikle SVHC Aday Listesi'nde yer alan toplam 161 maddenin kullanım alanlarını dikkate alarak bu maddeleri tek başına, bir karışım (müstahzar) ya da bir eşya içerisinde ihraç etmeleri durumunda Ek- 2'de belirtilen yükümlülükleri yerine getirmeleri önem arz etmektedir.
Bu çerçevede, Aday Liste'deki güncelleme ve ilgili yükümlülüklerin üyelerinize duyurulması ve daha detaylı bilgi talep eden firmalarınızın aşağıda iletişim bilgileri bulunan Birliğimiz Yardım Masası'na yönlendirilmesi hususunda yardımlarınızı arz ederim.”
denilmektedir.
İMMİB REACH Yardım Masası
Tel: 0212 454 09 19 Web sitesi: http://agent1.acermail.com/acermail/include/click.asp?MAILING_ID=69646&EMAIL=denib@denib.gov.tr&MAILING_CLICK_ID=153272
Ekler:
1 : SVHC Aday Liste'ye eklenen 6 madde
2 : Ürüne göre değişen SVHC Aday Liste ile ilgili yükümlülükler
14) NFV EXCO 2015
Globus Fuar ve Kongre Yönetimi'nden alınan bir yazıda, NFV EXCO 2015 "6. Sert Kabuklu Yemişler Meyve ve Sebzeler Teknolojileri Konferans ve Fuarı”, 04-05 Kasım 2015 tarihlerinde İstanbul Haliç Kongre Merkezinde 5174 sayılı kanun gereğince TOBB (Türkiye Odalar Ve Borsalar Birliği) denetiminde düzenleneceği,
NFV EXCO 2015 (EK-1) ve düzenleyici Globus Fuar ve Kongre Yönetimi (EK-2) ile ilgili bilgiler ekte yer aldığı ayrıca aynı bilgilere http://www.nfvexco.com/ web sitesi üzerinden de erişilebileceği bildirilmektedir.
EKLER :
2- Globus Fuar Ve Kongre Yönetimi
Bilgileriniz rica olunur.
Saygılarımla,
Şadiye BAYKENT
Genel Sekreter V.