Sirküler No: 2021/8 - Çeşitli Konular

Sayı

:

32089230-TİM.DENİB.GSK.ARGE.2021/17-41

Denizli, 6/01/2021

Konu

:

Çeşitli Konular

 

                                   S İ R K Ü L E R  

                                   (ARGE / 2021–8)

Sayın Üyemiz,

1) Lübnan/ Anti- Damping Önlemi

2) Özbekistan/ Domates ve Biber Tohumları İhracatında Aranan Şartlar   

3) Cezayir’e İhracatta Ödeme Şekli

4) Irak Yaptırımlar Komitesi Kararları

5) Mozambik Ticaret ve Yatırım Talebi

6) Fas’a Gerçekleştirilecek İhracatlarda Uygunluk Kontrelleri

7) Ticari İstihbarat

Konularını içeren duyurularımızın detayları aşağıda sunulmuştur.

Bilgileriniz rica olunur.                                                     

Saygılarımla,

 

Levent ÖZTAŞ

Genel Sekreter V.

 

1) Lübnan/ Anti- Damping Önlemi

T.C. Ticaret Bakanlığı İhracat Genel Müdürlüğü'nden alınan bir yazıda, Beyrut Ticaret Müşavirliği’nden alınan yazıya atfen; Lübnan tarafından diğer ülkeler ile birlikte ülkemiz menşeli mısır gevreği, pirinç gevreği ve buğday gevreği ithalatına karşı yürütülen anti-damping soruşturmasının sonuçlandığı belirtilmekte olup, konuya ilişkin Lübnan Ekonomi ve Ticaret Bakanlığı’nın 26.11.2020 tarihli bildirim yazısı ile 25.06.2020 tarih ve 21 sayılı Kararı ekte iletilmektedir.

Aynı yazıda devamla, bahse konu kararın tercümesi aşağıdaki gibi iletilmiştir: "Lübnan Ekonomi ve Ticaret Bakanlığı’nın Mısır Gevreği Anti-Damping davasında 25.06.2020 tarih ve 21 sayılı Kararı ile uygulanacak olan son prosedürler:

18 Mart 2008 tarihli ve 1204 sayılı “Yerli Üretimin Korunması Hakkında Kanunun” 54. Maddesi uyarınca, Damping, Sübvansiyonlar ve İthalat Artışları ile ilgili Soruşturma Komisyonu, mısır gevreği dampingi ile yerel üretime verilen zararlar arasında nedensellik bağının bulunduğu sonucuna varmıştır. Sonuç olarak, Lübnan'ın lehine aşağıdaki önlemler uygulanmasına karar verilmiştir:

1- Lübnan'ın 1904.10 GTİP kodu başlığı kapsamına giren Avrupa Birliği menşeli veya o ülkelerden ihraç edilen mısır gevreği ithalatına, aşağıdaki şekilde kademeli olarak 5 yıllık bir süre için malın değerinin % 20'si oranında anti-damping vergisi uygulanması:

- Birinci ve ikinci yıl için % 20

- Üçüncü yılda % 17

- Dördüncü ve beşinci yıllarda % 16

2- Lübnan'ın 1904.10 GTİP kodu başlığı kapsamına giren Türkiye menşeli veya o ülkeden ihraç edilen mısır gevreği ithalatına, aşağıdaki şekilde kademeli olarak 5 yıllık bir süre için malın değerinin % 15'i oranında anti-damping vergisi uygulanması:

- Birinci ve ikinci yıl için % 15

- Üçüncü yılda % 12

- Dördüncü ve beşinci yıllarda % 9

3- 5 yıllık anti damping önlemleri süresince, Avrupa Birliği ülkeleri ve Türkiye menşeli veya o ülkelerden ihraç edilen 1904.10, 1905.90.90 ve 1905.32 GTİP kodlu ürünlerin ithalat akışlarının hacmini izlemek ve incelemek için kırmızı hatta aktarılmasına karar verilmiştir."

Ek-1 : Bildirim     Ek-2 : Karar

 

2) Özbekistan/ Domates ve Biber Tohumları İhracatında Aranan Şartlar

Ticaret Bakanlığı İhracat Genel Müdürlüğü’nün yazısı ekinde alınan, Özbekistan’ın domates ve biber tohumlarının ithalatında uygulanan yeni bitki sağlığı önlemlerini bildiren Özbekistan Bitki Karantina Denetleme Kurumu’nun mektubu ekte sunulmuştur.

Ek : Yazı ve Eki

 

3) Cezayir’e İhracatta Ödeme Şekli

Türkiye İhracatçılar Meclisi’nden alınan bir yazıda, Ticaret Bakanlığı İhracat Genel Müdürlüğü’nden alınan yazıya atıfla, halihazırda Cezayir’e yapılan ihracatta teslim şekillerine ilişkin herhangi bir kısıtlama veya zorunluluk bulunmamakla birlikte, Cezayirli ithalatçıların mümkün mertebe, FOB yöntemini kullanmaları ve Cezayir yasalarına göre kurulmuş ulusal bayraklı şirketleri/ulusal armatörleri tercih etmeleri hususunun, Cezayir Bankalar Birliği tarafından Cezayirli bankalara tavsiye edildiği ifade edilmektedir.

 

4) Irak Yaptırımlar Komitesi Kararları

Türkiye İhracatçılar Meclisi’nden alınan bir yazıda, Ticaret Bakanlığı İhracat Genel Müdürlüğünden aldıkları yazıya atıfla, Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi'nin (BMGK) 16/12/2020 tarihli duyurusunda, 1483 (2003) sayılı BMGK Kararı'nın 19. ve 23. paragrafları çerçevesinde "Al-Rafidain Bank"ın bahse konu yaptırım listesinden 16 Aralık 2020 tarihi itibarıyla çıkarıldığı belirtilmektedir. Anılan yazıda devamla, söz konusu duyuru metnine https://www.un.org/press/en/2020/sc14390.doc.htm adresinden ulaşılabileceği bildirilmektedir.

 

5) Mozambik Ticaret ve Yatırım Talebi

Türkiye İhracatçılar Meclisi’nden alınan bir yazıda, Maputo Ticaret Müşavirliği’nden aldıkları yazıya atfen, Mozambik'te önde gelen hastanelerden birisi olan Shifaa Hospital'ın sahibi ve Genel Müdürü Adamo CASSAMO ile Türk Büyükelçiliğinde bir toplantı gerçekleştirildiği, anılan toplantıda ithal edilmek istenen ürünlerden ve projelerden bahsedildiği, bahse konu projelerin Türk yatırımcılar ile gerçekleştirmek istendiği bildirilmektedir.

Yazıda devamla, Mozambik'te ciddi bir eczacı, doktor ve anestezi teknikeri ve uzmanı gibi sağlık sektörünün doğrudan ihtiyaç duyduğu uzman eksiği olduğu, bu eksikliğin yurtdışından ithal edilen sağlıkçılar yolu ile kapatıldığı, Matola Şehri'nde inşa edilen 750 öğrenci kapasiteli binaya bu alanda faaliyet gösteren özel üniversiteler ile ortak bir yüksekokul kurulmak istendiği, Shifaa Hastanesi'ni yeni teknolojik ekipmanla donatmak ve kapasitesini artırmak üzere ortak arayışında olunduğu ifade edilmektedir. Hastanenin mevcut yatak kapasitesi 40 olup birçok branşta hizmet verildiği ve Hastanenin web adresinin: https://shifaahospital.co.mz/ olduğu belirtilmektedir.

Yazıda ayrıca, Mozambik'te ilaç üretimi bulunmadığı ve ilaçların Hindistan, Güney Afrika, Brezilya ve Portekiz'den ithal edildiği belirtilerek özellikle enjekte edilebilir parasetamol, enjekte edilebilir seftriakson, enjekte edilebilir omeprazol, 500 mg ve 1000 mg'lık parasetamol tablet, azitromisin tablet ve amoksilin tablet; Sodyum Klorid (500ml ve 1000ml), Ringer laktat (500 ml 1000ml) ithal edilmek istendiği; buna ek olarak parasetamol gibi üretimi kolay ve piyasada talebi yüksek olan ürünlerin de Mozambik'te üretimini bir Türk ortakla gerçekleştirmek istendiği ifade edilmektedir.

İletişim Bilgileri:

ADAMO CASSAMO- Shifaa Hospital Sahibi ve Genel Müdürü

Adres: Rua da Malhangalene,1146 Maputo/MOZAMBİK

Tel: +258 87 307 5530

E-posta: acassamo@shifaahospital.co.mz - acassamoz69@gmail.com

Ek-1 : Projenin Lokasyonu     Ek 2 : Hastane Projesine İlişkin Kat Planı

 

6) Fas’a Gerçekleştirilecek İhracatlarda Uygunluk Kontrolleri

Türkiye İhracatçılar Meclisi’nden alınan bir yazıda; T.C. Ticaret Bakanlığı kanalıyla Rabat Ticaret Müşavirliğinin bir yazısına atfen, Fas tarafından yürürlüğe konulan uygulamalara ilişkin;

Fas'a ithal edilen sanayi ürünlerinin yerel mevzuat çerçevesinde uygunluk kontrollerinin 1 Şubat 2020 tarihinden itibaren dış kaynak kullanılarak gerçekleştirilmeye başlanılacağı, bu kapsamda Fas Sanayi, Ticaret, Yeşil ve Sayısal Ekonomi Bakanlığı ile Fransız Bureau Veritas, Alman TUV Rheinland ve İspanyol ApplusFomento firmaları ile anlaşma sağlandığı, bahsi geçen tarihten itibaren kontrole tabi olan sanayi ürünlerinin ithalatçıları tarafından anlaşmalı şirketlerden sağlanan uygunluk sertifikalarının ibrazının zorunlu hale geleceği, Fas Sanayi, Ticaret, Yeşil ve Sayısal Ekonomi Bakanlığı tarafından ilan edilen liste kapsamı dışında kalan sanayi ürünlerinde uygunluk kontrollerinin çıkış ülkelerinde gerçekleştirileceği; öte yandan, 20 Nisan 2020 tarihine kadar tanımlanan geçiş dönemine özgü olmak üzere mezkur Bakanlık tarafından ilan edilen liste kapsamı dışında tüm sanayi ürünleri için Fas gümrük noktalarında uygunluk kontrollerini gerçekleştirme imkanı tanınacağı belirtilmektedir.

Bu defa, adı geçen Bakanlığın internet sitesinde yayımlanan yeni bir duyuru ile COVID 19 sebebiyle oluşan olağanüstü sağlık halinden dolayı geçiş döneminin 19 Haziran 2020 tarihine kadar uzatıldığı ve 20 Haziran 2020 tarihi itibariyle geçiş döneminin sona ereceği bildirilmekte olup, söz konusu kamuoyu duyurusuna http://www.mcinet.gov.ma/fr/content/externalisation-du-contr%C3%B4le-des-produits-industriels-%C3%A0-l%E2%80%99importation-prolongation-de-la linkinden ulaşılabileceği ifade edilmektedir.

 

7) Ticari İstihbarat

T.C. Ticaret Bakanlığından alınan bir yazıda, Hong Kong Ticaret Ataşeliğinden aldıkları yazıya atıfla, ticari istihbarat sorgularında muteber ve kapsayıcı niteliği haiz bilgilerin sağlanması amacı ile Hong Kong’un önemli Ticaret Odaları arasında kabul edilen Hong Kong Genel Ticaret Odası tarafından, 2019 yılından itibaren, Hong Kong’da yerleşik firmalara, bir yıl süre ile geçerliliği bulunan “İşletme Kimlik Sertifikası” düzenlenmeye başlandığı belirtilmekte ve Hong Kong’da yerleşik firmanın talebine bağlı olarak, Ticaret Odası tarafından ücreti mukabili düzenlenen bu belgede, kamuya açık erişim sağlanabilen ve halihazırda Hong Kong Ataşeliğince paylaşılmakta olan bilgilere ilaveten Hong Kong’da yerleşik firmanın çalışan sayısı, kurumsal banka hesabının bulunup bulunmadığı, aktif lisans durumu gibi bilgilere yer verildiği bildirilmektedir.

Ek-1 : Ticari İstihbarat Hakkında Üstyazı  

Ek-2: Hong Kong Genel Ticaret Odası'ndan Alınan Dokümanlar