Sirküler No: 2025/298 - ABD / Telafi Edici Vergi

S İ R K Ü L E R

(ARGE / 2025–298)

Sayın Üyemiz,

Ticaret Bakanlığı İthalat Genel Müdürlüğünden alınan bir yazıda, bilindiği üzere Amerika Birleşik Devletleri (ABD) tarafından ülkemiz menşeli 7304.29, 7304.39, 7304.59, 7305.20, 7305.31, 7306.29, 7306.30 ve 7306.50 Gümrük Tarife Pozisyonunda (GTP) yer alan Petrol Boruları (OCTG) ithalatında 18 Temmuz 2014 tarihinden bu yana anti-damping önlemi ve telafi edici vergi önlemi (sübvansiyona karşı önlem) uygulandığı belirtilmektedir.

Bununla birlikte, yine ABD tarafından 7306.61 GTP’de yer alan Kesiti Dikdörtgen Kalın Karbon Kaynaklı Çelik Tüp ve Borular (HWR Pipes) ithalatında 21 Temmuz 2016 tarihinden bu yana anti-damping ve telafi edici vergi önlemi uygulandığı ifade edilmektedir.

Bilindiği üzere, ABD’nin ilgili mevzuatları uyarınca anti-damping ve telafi edici vergi soruşturmalarında dampingin/sübvansiyonun mevcudiyeti ile zararın mevcudiyeti iki ayrı kurum tarafından incelenmekte olup ABD Ticaret Bakanlığı (DOC) Uluslararası Ticaret İdaresi (ITA) tarafından dampingin ve sübvansiyonun mevcudiyetine yönelik; Uluslararası Ticaret Komisyonu (ITC) tarafından ise mevcut damping ve sübvansiyon uygulamalarının ABD yerli üretimine zarar verip vermediğine yönelik ayrı soruşturmalar yürütüldüğü bildirilmektedir.

Bu kapsamda, 2 Eylül 2025 tarihli ABD Resmî Gazetesi’nde bir bildirim yayımlanmış ve buna göre söz konusu ürünlerde uygulanan anti-damping önlemlerinin 1 Eylül 2024-30 Ağustos 2025 dönemi, telafi edici vergi-sübvansiyon önlemlerinin ise 1 Ocak-31 Aralık 2024 dönemi için idari gözden geçirme soruşturması açılması yönünde tarafların ABD Ticaret Bakanlığı’na başvuruda bulunabileceği, anılan bildirime https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2025-09-02/pdf/2025-16782.pdf adresinden erişim sağlanabileceği ifade edilmektedir. 

Anılan bildirimin incelenmesinden de görüleceği üzere 2025 yılı Eylül ayının son gününde DOC ihracatçı firma talepleri için bir bildirim yayınlayacak olup, buna göre, ITA ihracatçı firma sayısının fazla olması durumunda soruşturmaya taraf olacak firmaları seçme yoluna gidebilecek olup bu yönteme başvurması halinde soruşturma açılış tarihinden itibaren 35 gün içerisinde soruşturmaya taraf olacak firmaları açıklayacak, ayrıca, bahse konu bildirim uyarınca idari gözden geçirme talep eden firmalarımızın bildirimin yayımlandığı tarihten itibaren 90 gün içinde söz konusu talebi geri çekme imkânının bulunduğu belirtilmektedir. ITA tarafından mezkûr telafi edici vergi soruşturmaları kapsamında firmalarımıza gönderilecek soru formlarının yanı sıra Bakanlığımıza da verilen sübvansiyonlar hakkında bilgi talep edilen hükümet soru formları gönderilecek olup, soruşturmalar süresince firmalarımız ve Bakanlığımız arasında koordineli olarak çalışılmasının büyük önem arz ettiği bildirilmektedir.

Bilgileriniz rica olunur.                                                                       

Saygılarımla,

Uğur DAYIOĞLU

Genel Sekreter