Sirküler No: 2024/109 - Çeşitli Konular

Sayı

:

32089230-TİM.DENİB.GSK.ARGE.2024/160-688

Denizli, 26/03/2024

Konu

:

Çeşitli Konular

 

S İ R K Ü L E R

(ARGE / 2024–109)

Sayın Üyemiz,

1) AB Anti-Damping Soruşturması /Seramik Karo Anti-Damping Önlemi

2) ABD / Alüminyum Ekstrüzyon Telafi Edici Vergi Soruşturması

3) Rusya - Kolza Tohumu İhracatı

4) ÇHC Menşeli Hidroflorokarbon Karışımı Ürünlerine Yönelik ABD Tarafından Uygulanan Damping Önlemlerinin Ülkemiz İle ÇHC ve Malezya Üzerinden Etkisiz Kılınması Soruşturması

5) İşlenmiş Patates Ürünleri-Kurutulmuş Standart Tasarısı

6) TGK Krema ve Kaymak Tebliği Taslağı

7) Hırvatistan Demiryolu İletişiminin İyileştirilmesi İhalesi

Konularını içeren duyurularımızın detayları aşağıda sunulmuştur.

Bilgileriniz rica olunur.

Saygılarımla,

 

Uğur DAYIOĞLU

Genel Sekreter

 

1) AB Anti-Damping Soruşturması /Seramik Karo Anti-Damping Önlemi

İlgi: 17.02.2023 tarihli (2023-54) sayılı sirkülerimiz.

Ticaret Bakanlığı’ndan alınan bir yazıda, Avrupa Birliği (AB) tarafından ülkemizin yanı sıra Hindistan menşeli “Seramik Karo” (6907 21 00, 6907 22 00, 6907 23 00, 6907 30 00 ve 6907 40 00 Gümrük Tarife Pozisyonları altında yer alan) ithalatına karşı 11 Şubat 2023 tarihinden bu yana bir anti-damping önlemi yürürlükte olup; bir Türk üreticiden alınan başvuru kapsamında, Yeni İhracatçı Üretici soruşturması yürütüldüğü bildirilmektedir.

Söz konusu önlem kapsamında Avrupa Komisyonu Ticaret Genel Müdürlüğü’nden (DG TRADE) alınan bir Nota’da (Ek 1), mezkur soruşturma kapsamında,

- Mezkur firmanın “yeni ihracatçı imalatçı” başvurusunda bulunduğu ve ülkemizden incelemeye alınmayan, işbirliği yapan şirketlere uygulanan vergi oranına (% 9,2) tabi olması için talepte bulunduğu, Komisyonca yapılan incelemede firmanın anılan Tüzüğün 2’nci maddesinde belirtilen üç koşulun tamamını karşıladığının tespit edildiği,

- Nota eki nihai bildirim raporunda (Ek 2) konuya ilişkin tespit ve değerlendirmelerin yer aldığı,

- Mezkur raporun ilgili tarafların bilgisine de sunulduğu ve en geç 26 Mart 2024 tarihine kadar rapora ilişkin görüş verilmesinin mümkün bulunduğu, ifade edilmektedir.

Ek-1: Nota

Ek-2: Nihai Bildirim Raporu

 

2) ABD / Alüminyum Ekstrüzyon Telafi Edici Vergi Soruşturması

İlgi : 06/11/2023 tarihli (2023-312) sayılı sirkülerimiz.

İlgi’de kayıtlı duyurumuzda belirtildiği üzere, Amerika Birleşik Devletleri (ABD) tarafından ülkemizin yanı sıra Kolombiya, Dominik Cumhuriyeti, Ekvator, Hindistan, Endonezya, İtalya, Malezya, Meksika, Çin Halk Cumhuriyeti (ÇHC), Güney Kore, Tayvan, Tayland, Birleşik Arap Emirlikleri ve Vietnam menşeli, alüminyum ekstrüzyon ürünleri (Aluminum Extrusions) ithalatına karşı anti-damping ve yine ülkemizin yanı sıra ÇHC, Meksika ve Endonezya menşeli söz konusu ürünlerin ithalatına karşı telafi edici vergi soruşturmasının yürütüldüğü bildirilmişti.

Anılan telafi edici vergi soruşturması çerçevesinde ABD Uluslararası Ticaret İdaresi’nin (ITA) sübvansiyona ilişkin ön kararı 11 Mart 2024 tarihli ABD Resmî Gazetesi’nde yayımlanmıştır. Bu çerçevede, söz konusu telafi edici vergi soruşturması kapsamında ITA tarafından örneklemeye seçilen firmalarımız için %0,82 (de minimis) ve %1,45 oranlarında, diğer firmalarımız için ise %1,45 oranında sübvansiyon marjı hesaplandığı, öte yandan, miktar ve değer soru formuna cevap vermeyen 5 firmamız için eldeki en iyi bilgiler (facts available) ışığında %147,53 oranında sübvansiyon marjı belirlendiği, ilgili karara https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2024-03-11/pdf/2024-05067.pdf  bağlantısından ulaşılmasının mümkün bulunduğu bildirilmektedir.

Bununla birlikte, bahse konu telafi edici vergi soruşturmasının nihai kararının 15 Temmuz 2024 tarihine kadar ITA tarafından açıklanmasının beklendiği ifade edilmektedir.

 

3) Rusya - Kolza Tohumu İhracatı

İlgi : 08/09/2023 tarihli (2023-242) sayılı sirkülerimiz.

İlgi'de kayıtlı sirkülerimizde belirtildiği üzere, Rusya Federasyonu'nda ihdas edilen muhtelif Hükümet Kararnameleri marifetiyle 20 Mart 2023 - 29 Şubat 2024 tarihleri arasında (bu tarihler dahil) Rusya Federasyonu'ndan Avrasya Ekonomik Birliği üyeleri haricindeki üçüncü ülkelere yönelik gerçekleştirilecek 1205.10.900.0 ve 1205.90.000.9 gümrük tarife istatistik pozisyonlu kolza tohumu ihracatının yasaklandığı bildirilmişti.

Bu defa, Ticaret Bakanlığımızdan alınan yazıda, Rusya yasal düzenlemeler resmi yayın sitesinde 07/03/2024 tarihinde yayımlanan (http://publication.pravo.gov.ru/) 06/03/2024 tarih ve 265 sayılı Talimatname ile söz konusu geçici yasaklama uygulamasının yayım tarihinden bir gün sonra olan 08/03/2024 tarihinden 31 Ağustos 2024 tarihine kadar (bu tarih dahil) uzatıldığı ifade edilmekte olup, uygulamanın Avrasya Ekonomik Birliği üyelerine yönelik ihracatı ve insani yardım amaçlı sevkiyatlar ile uluslararası transit ticarete konu sevkiyatları kapsamadığı belirtilmektedir.

 

4) ÇHC Menşeli Hidroflorokarbon Karışımı Ürünlerine Yönelik ABD Tarafından Uygulanan Damping Önlemlerinin Ülkemiz İle ÇHC ve Malezya Üzerinden Etkisiz Kılınması Soruşturması

İlgi : 15/12/2023 tarihli, (2023-345) sayılı sirkülerimiz.

İlgi'de kayıtlı duyurumuzda; Amerika Birleşik Devletleri (ABD) Uluslararası Ticaret İdaresi (ITA) tarafından, güncel ABD Harmonize Tarife Cetvelinde 3827.61.0000, 3827.63.0000, 3827.64.0000, 3827.65.0000, 3827.68.0000 ve 3827.69.0000 gümrük tarife pozisyonları altında kayıtlı Çin Halk Cumhuriyeti (ÇHC) menşeli “hidroflorokarbon (HFC) karışımları” ithalatına uygulanan anti-damping (AD) önlemlerinin; bu ürünlerin ÇHC, Malezya ve Türkiye’den sevk edilmesi suretiyle, muhtemel etkisiz kılınması ile ilgili olarak alınan şikayete binaen, önlemlerin etkisiz kılınması soruşturmaları yürütülmekte olduğu, 11 Aralık 2023 tarihli bildirim ile açıklanan ön karar uyarınca, ÇHC menşeli bileşenler kullanılarak Türkiye’de tamamlanan ve Türkiye’den ABD’ye ihraç edilen R-410A karışımlarına yönelik soruşturma kapsamında; ülkemizce ilgili önlemin etkisiz kılındığına hükmedildiği bildirilmişti.

Ticaret Bakanlığımızdan alınan yazıda bu defa, 7 Mart 2024 tarihli ABD Resmî Gazetesi’nde yayımlanan ve Ek’te bir örneği yer alan ön kararın incelenmesinden; ÇHC menşeli bileşenler kullanılarak Türkiye’de tamamlanan ve Türkiye’den ABD’ye ihraç edilen R-410B karışımının, ÇHC menşeli “HFC karışımları” ithalatına uygulanan AD önlemini “ülke geneli” etkisiz kıldığına hükmedildiği,

Diğer yandan, söz konusu kararda 7 Temmuz 2023 tarihinden itibaren tüketim amacıyla ithal edilen veya antrepodan çekilen ve Türkiye’de ÇHC menşeli bileşenler kullanılarak tamamlanan R-410B girişlerinin gümrüklenmesinin askıya alınması ve ÇHC genelinde belirlenen oran olan %216,37 oranında nakit teminat talep edilmesi yönünde ABD Gümrük ve Sınır Muhafaza yetkililerine talimat verileceği,

Mezkur kararda ayrıca, Türkiye’de “HFC karışımları”ndan üretilen ve ÇHC menşeli olmayan R-410B ithalatında anılan teminattan muaf olabilmek için, ithalatçı ve ihracatçılara sertifika yükümlülüğü getirildiği ifade edilmektedir.

İlaveten, ilgili tarafların görüşleri (case brief) ve itirazları (rebuttal brief) kapsamında belirttikleri hususlarla sınırlı olmak üzere, ön kararın ABD Resmî Gazetesi’nde yayımlanma tarihinden itibaren 30 gün içinde kamu dinleme toplantısı talep edilebilecekleri belirtilmektedir.

Ek: Ön Karar – R10B

 

5) İşlenmiş Patates Ürünleri-Kurutulmuş Standart Tasarısı

Ticaret Bakanlığı’ndan alınan bir yazıda, Türk Standardları Enstitüsü tarafından hazırlanan "TS 3627/Tst T2 İşlenmiş Patates Ürünleri-Kurutulmuş" standart tasarısına ilişkin olarak varsa görüş ve tekliflerin 29/03/2024 tarihi mesai bitimine kadar Bakanlığımıza eri@ticaret.gov.tr e-posta adresine gönderilmesinin gerektiği ifade edilmektedir.

Ek-1: Görüş Tablosu

Ek-2: İşlenmiş Patates Ürünleri Kurutulmuş Standardı

 

6) TGK Krema ve Kaymak Tebliği Taslağı

Ticaret Bakanlığı’ndan alınan bir yazıda, Tarım ve Orman Bakanlığı tarafından hazırlanan Türk Gıda Kodeksi Krema ve Kaymak Tebliğinde Değişiklik Yapılmasına Dair Tebliğ Taslağına ilişkin olarak varsa görüş ve tekliflerinin 03/04/2024 tarihi mesai bitimine kadar Bakanlığımıza eri@ticaret.gov.tr e-posta adresine gönderilmesinin beklendiği bildirilmektedir.

Ek-1: Görüş Tablosu

Ek-2: TGK Krema ve Kaymak Karşılaştırma Tablosu

Ek-3: TGK Krema ve Kaymak Tebliği Taslağı

 

7) Hırvatistan Demiryolu İletişiminin İyileştirilmesi İhalesi

Türkiye İhracatçılar Meclisi’nden alınan bir yazıda, Ticaret Bakanlığı kanalıyla Zagrep Ticaret Müşavirliğinden aldıkları yazıya atfen; Hırvatistan’da demiryolu iletişiminin iyileştirilmesine yönelik Demiryolu İdaresi HŽ Infrastruktura d.o.o. şirketi tarafından 450 milyon Avro tahmini bedeli olan bir ihale açıldığı, Avrupa Birliği (AB) finansmanına sahip olacak projenin Demiryolları için Küresel Mobil İletişim Sisteminden (GSM-R), Geleceğin Demiryolu Mobil İletişim Sistemine (FRMCS) geçişi içerdiği, söz konusu ihalenin projenin oluşturulması ve inşaatın teknik dokümantasyonu, demiryolu taşımacılığı için Küresel Mobil İletişim Sisteminin İnşası ve GSM-R ağının FRMCS ağına geçişi şeklinde 3 aşamadan oluştuğu, detaylara Hırvatistan Resmi Gazetesinin online ihale sisteminin (EOJN) (https://eojn.hr/tender-eo/3715 ) internet adresinden erişim sağlanabileceği, ihaleye son başvuru tarihinin 25 Nisan 2024 (Saat 12:00; UTC+01:00) olduğu bilgisi verildiği,

İhale başvuru sürecinde Hırvatistan Resmi Gazetesinin çevrimiçi ihale sistemine https://eojn.hr/DashboardFrm.aspx  linkinden kayıt yaptırmak gerektiği, söz konusu ihale ile ilgili tüm dokümantasyon, bilgi ve değişikliklere ulaşmanın mümkün olduğu, ihale başvurusunun da bu sistem üzerinden gerçekleştirilmesi gerektiği, ayrıca AB Resmi Gazetesinin ekinde (https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/152926-2024 ) ihale bilgilerinin yer aldığı ifade edilmektedir.

Ayrıntılı bilgi: Zagrep Ticaret Müşavirliğine ( zagrep@ticaret.gov.tr )

Ek: İhale Föyü