Sirküler No: 2012/76 - Çeşitli Konular
Sayı: TİM.DENİB.GSK.ARGE.2012/ 00 - 1485 Denizli, 11 Temmuz 2012
Konu: Çeşitli Konular
S İ R K Ü L E R
(ARGE / 2012 – 76)
Sayın Üyemiz,
1) Çin Halk Cumhuriyeti – Gıda Ürünleri İhracatı
Ekonomi Bakanlığı'ndan alınan bir yazıda, Pekin Ticaret Müşavirliğimizden aldıkları yazıya atfen; Çin Halk Cumhuriyeti (ÇHC) Bakanlar Kurulu tarafından, ülkede gıda güvenliğinin iyileştirilmesi amacıyla, önümüzdeki beş yıllık dönemde gıda güvenlik kayıtlarını içeren bir veri tabanı oluşturulacağı, "kara liste”de yer alan firmaların anılan veri tabanından çıkarılarak cezalandırılacağı ve kullanım süresi dolmuş ürünlerin piyasaya dönüşünün engellenerek, yasadışı faaliyette bulunan üreticileri ihbar eden tüketicilerin ödüllendirileceği
Anılan yazıda devamla, 2012 yılının başından bu yana, ilgili ÇHC kuruluşlarının standart dışı gıda satışı yapılan 15.000 işlemi tespit ettiği, bu sektörde faaliyet gösteren 5.700 şirketi kapattığı belirtilmekte, bu süreçte incelemelerin esas olarak, süt ürünleri, yenilebilen yağlar, mevsimsel meyveler ve alkollü içecekler alanında yapıldığı ve gıda güvenliği konusunda artan hassasiyetin yerel üreticilerin yanı sıra, ithal edilen ürünler üzerinde de hissedildiği bildirilmektedir.
2) İran'ın Gözetim Uygulaması
Türkiye İhracatçılar Meclisi'nden alınan bir yazıda, Ekonomi Bakanlığı kanalıyla Tahran Büyükelçiliği Ticaret Müşavirliği'nden aldıkları yazıya atfen;
-İran Sanayi Madenler ve Ticaret Bakanlığı ve Sağlık İlaç ve Sağlık Eğitimi Bakanlığı ile İran Standartlar ve Sanayi Araştırmaları Kurumu tarafından alınan ortak bir karar çerçevesinde İran'a ithal edilecek bazı ürünler için "Certificate of Inspection” (COI) adlı sertifikanın alınması zorunluluğu bulunduğu, söz konusu ürünlere ilişkin listenin, İran Standartlar ve Sanayi Araştırmaları Kurumu'nun (ISIRI) internet sitesi olan http://std.isiri.org/EN/index.html adresinde yer aldığı,
-COI sertifikasının tahsis edilebilmesi için ISIRI tarafından çalışma izni verilen şirketin alıcı tarafından özel olarak görevlendirilmesi gerektiği, bu çerçevede, söz konusu gözetim firması tarafından, ithal edilecek olan ürün özelliklerinin ve belirtilen ürünün üreticisinin resmi sertifika örneklerinin alınması, sonrasında da İran ithalat mevzuatı çerçevesinde ürünün üretildiği fabrika için bir gözetim planının düzenlenmesi ve üretici firma yetkililerinin izni ile üretim hattında gözetim faaliyetinin gerçekleştirilmesi suretiyle gözetim işleminin tamamlandığı,
-Gözetim faaliyetinin sonucunda, gözetim firması, hazırlayacağı rapora istinaden COI sertifikasını düzenleyerek bir örneğini, gözetim raporuyla birlikte ISIRI' ya gönderdiği, bu kapsamda, alıcı firmanın, COI belgesi ile birlikte söz konusu ürünü gümrük mevzuatına uygun olarak İran'a ithal edebildiği, COI belgesi gereken ürünleri İran'a ithal edecek olan kişi veya şirketin gözetim firmalarına başvuruda bulunması ve gerekli masrafları karşılaması gerektiği,
ifade edilmektedir.
Öte yandan, İran tarafından gerçekleştirilmekte olan gözetim uygulaması ile ilgili olarak uluslararası gözetim şirketi SGS ile de temasa geçildiği ve bu kapsamda;
-İranlı ithalatçı firmaların uluslararası gözetim şirketi SGS'nin İran şubesine "uygunluk belgesi" ve "proforma fatura" ile başvurduğu, söz konusu uygulamaya alternatif olarak, Türk ihracatçı firmalarının SGS'nin Türkiye şubesine başvuruda bulunabildiği ve dokümanların SGS İran'a iletildiği,
-SGS İran tarafından, ürünün GTİP'ine göre İran gümrüğünün istemiş olduğu gözetim şekli belirlendiği ve ithalatçı firma ile de temasa geçilerek bilgilendirme yapıldığı,
-Gözetim sertifikası adı altında iki çeşit gözetim uygulaması ve neticesinde verilen iki farklı sertifika bulunduğu,
-Bu çerçevede sertifikalardan birisi olan PSI'nin (sevk öncesi inceleme), görsel kalite, miktar, markalama ve paketleme, yüklemeye nezaret şeklinde yapıldığı ve yapılan gözetim uygulamaları neticesinde ürünlere "uygunluk belgesi" ve "proforma fatura" ile uyumlu bulunursa "gözetim sertifikası" nın hazırlandığı,
-Sertifikalardan ikincisi olan COI gözetimin ise (eski adı VOC) PSI uygulamasına ilave olarak yapılan ve testlere nezaret eden, akredite laboratuardan alınmış test raporlarının kontrolü şeklinde olduğu, bu kontrolün ise SGS İran tarafından yapıldığı,
-Sertifikalar basıldıktan sonra ihracatçı firmaya veya direkt ithalatçı firmaya iletildiği hususları bildirilmektedir.
3) ABD GTS Hk.
Ekonomi Bakanlığı'nın bir yazısına atfen Türkiye İhracatçılar Meclisi'nden alınan 05.07.2012 tarihli yazıda;
ABD Genelleştirilmiş Tercihler Sistemi (GTS) 2011 yılı "Yıllık Gözden Geçirme (Review)” sürecinin sonuçlarının ABD Ticaret Temsilciliği (USTR) tarafından 1 Temmuz 2012 tarihinde ilan edildiği; bu kapsamda daha önce İstanbul Maden ve Metaller İhracatçı Birlikleri tarafından, Rekabet İhtiyacı Limitini (CNL) aşan tek ihraç ürünümüz olan 2840.19.00 GTİP'li "disodyum teraborat”ın CNL istisnasından yararlanabilmesi; 7113.19.50 GTİP'de yer alan altından mamul mücevherci eşyası, 6802.21.10 - 6802.91.20 - 2515.12.20 GTİP'lerinde yer alan travertenler ve 7408.19.00 - 7413.00.90 GİPT'lerinde yer alan bakır teller için yeni ürün ekleme (redesignation) başvurularının reddedildiği; buna karşılık, 2833.29.40 GTİP'de yer alan krom sülfat ve 2840.11.00 GTİP'de yer alan rafine boraks'ın asgari ithalat oranı istisnası (de minimis waiver) kapsamında alınabilmesi için yapılan başvuruların ise kabul edildiği,
Diğer taraftan, bir örneğine http://www.ustr.gov/webfm_send/3487 adresinden ulaşılabilen GTS Yıllık Gözden Geçirme (Review) sonuçlarının incelenmesinden de görüleceği üzere, bahse konu gözden geçirme süreci sonucunda çeşitli kategorilerde başvuruları reddedilen diğer ülke ürünlerinin Türkiye açısından bir rekabet avantajı oluşturabileceği hususunun değerlendirilmesinde fayda görüldüğü ifade edilmektedir.
4) Kırgızistan'a Yatırım İmkanları
Türkiye İhracatçılar Meclisi'nden alınan bir yazıda; Ekonomi Bakanlığı'nın yazısına atfen, Kırgızistan'da pamuk üretimine yönelik elde edilen bilgilere göre; ülkede 2010 yılında 19,6 bin ton, 2011 yılında ise 22,5 bin ton pamuk ipliği üretildiği, pamuk ipliğinin %90'ının BDT ve Avrupa ülkelerine ihraç edildiği, ancak, Kırgızistan'da finansal araçların sınırlı olması nedeniyle Kırgızistan'daki tekstil şirketlerinin, ülkede üretilen pamuğun tamamını işleyemediği, pamuk üretim teçhizatlarının zamanında değiştirilemediği ve ürünlerin kaliteli bir şekilde pazarlanamadığı ifade edilmektedir.
Yazıda devamla, 04.04.2012 tarihinde Bişkek'te gerçekleştirilen Türkiye-Kırgızistan Karma Ekonomik Komisyonu (KEK) 6. Dönem toplantısı neticesinde imzalanan protokolün 8.5 maddesi uyarınca; "Kırgız tarafı, Türk şirketleri tarafından Kırgızistan'da entegre pamuklu dokuma işletmelerinin kurulmasına yönelik yatırım olanaklarının ve ileri teknolojilerinin kullanılmasıyla yünlü mamüller üretiminin gerçekleştirilmesini teminen ortak işletmeler kurulması imkanlarının değerlendirilmesinin teklif edildiği, Kırgızistan Enerji ve Sanayi Bakanlığı tarafından, yılda 1,5 milyon metre yünlü ve yarı yünlü taranmış ve çuha kumaş üretimi amacıyla "Kırgızkıy Kamvolno-Sukonnıy Kombinat" isimli iplik üretim tesisinin donanımının yenilenmesine yönelik bir proje oluşturulduğu ifade edilmektedir.
Ek : İş Planı
5) Belçika Basınında Yer Alan haberler
Ekonomi Bakanlığı Serbest Bölgeler, Yurtdışı Tanıtım ve Hizmetler Genel Müdürlüğü'nün bir yazısına atfen Türkiye İhracatçılar Meclisi'nden alınan 06.07.2012 tarihli yazıda;
Brüksel Ticaret Müşavirliğince hazırlanan, Belçika KOBİ Finansman Araştırma Merkezi /CeFİB) raporunun özeti ve Ernst&Young Avrupa Yatırımları İzleme Raporu (European Investment Monitor) ile 840 üst düzey yetkiliyle yapılan görüşmelerden oluşturularak hazırlanan Avrupa Yatırım Çekiciliği Araştırmasına ilişkin bilgi notunun iletildiği bildirilmektedir.
Ek : Rapor ve Bilgi Notu
6) Mısır Ticaret Heyeti
Türk-Arap İş Konseyi Sanayi İhracatçıları Kalkınma Arap Birliği'nden alınan yazıda, Türk-Arap İş Konseyi'nin (ATBC) 16-20 Eylül 2012 tarihleri arasında Mısır'a (Kahire ve İskenderiye) bir Ticaret Heyeti programı düzenleyeceği bildirilmektedir.
Yazıda devamla bahsekonu Ticaret Heyeti'nin pek çok sektörü kapsamakla birlikte Kimya ve Petrokimya, Demir-Çelik, Cam Endüstrisi, Enerji, Makine ve Aksamları, Oto Yedek Parça, Gıda, Tekstil ve Hazırgiyim, Lojistik sektörlerinin özel öneme sahip olacağı belirtilmektedir.
Sözkonusu Ticaret Heyeti'ne katılmak isteyen üyelerimizin aşağıda sunulan e-mail adresi yada faksla iletişime geçmeleri mümkündür.
e-mail : auied@auied.com
faks : +202 27372258
7) Badel Firmasının Hisselerinin Satışı Hk.
Türkiye İhracatçılar Meclisi'nden (TİM) alınan bir yazıda, Ekonomi Bakanlığı Serbest Bölgeler, Yurtdışı Yatırım ve Hizmetler Genel Müdürlüğü'nün yazısına atfen; Hırvatistan Devlet Mülk Yönetimi Ajansı'nın (AUDIO) resmi internet sitesinde, alkollü ve alkolsüz içecek üretimi ve satışı yapan Zagreb merkezli Badel 1862 isimli şirketin %67,68 oranındaki kamu hisselerinin satışını içeren bir duyuru metni yayımlandığı ve bahse konu duyuruda ilgililerin AUDIO'ya 01.08.2012 tarihine kadar konuya ilişkin niyet mektuplarını teslim etmesi gerektiği ve yalnızca niyet mektubunu iletecek yatırımcıların başvurularının dikkate alınacağı hususlarının yer aldığı,
Şirkete ilişkin Hırvat basınında yer alan haberlere göre, Badel Firmasının aktifleştirilmesinin 2011 yılında tamamlanmış olduğu; şirketin vergi borcunun hükümet tarafından, şirketteki %67,68'lik hisseye karşılık silindiği; şirkette ayrıca, Kapital fonunun %10,2'lik ve Privredna Banka Zagreb'in (PBZ) ise %2,83'lük paya sahip olduğu, Badel şirketinin 2012 yılının ilk çeyreğinde 62,44 milyonluk gelir elde ederken, aynı dönemdeki kayıplarının ise 9,47 milyona yükselmiş olduğunun belirtildiği ifade edilmektedir.
Bahse konu firma hisselerinin satışıyla ilgili olarak ayrıca, Haziran ayının sonlarına doğru, Çinli Tadee Holding Grubu'nun, niyet mektubunu ilettiği ve Tadee Holding Grubu'nun, Çin pazarına Badel ürünlerinin satışı amacına yönelik Hangzhou'da Badel firmasıyla kurulmuş bulunan Badel 1862 & Tadee Joint Venture Company isimli ortaklığının mevcut olduğu bilgisine ulaşıldığı vurgulanmış olup söz konusu şirketin profili ekte sunulmuştur.
Ek : Şirket Profili
Bilgileriniz rica olunur.
Saygılarımla,
Levent ÖZTAŞ
Genel Sekreter T.